[ Головна ] [ a / b / s / pol / ukr / v / n / int ] [ dm / px / FAQ ]
[ / ФМ ]

/ukr/ - Українізація та Переклади

/ukr/ - Українізація та Переклади

[ Створити нитку ]

Малюй разом з Нічаном! Nichan Pixel

| Catalog

File: 1595700149468.png (200,92 KB, 550x410, ClipboardImage.png)  

 No.440[Відповісти]

Smixovyny z perekladom, bagano, zvisno, z Ukrajynsjkym. Sjudy mogna takog zakyduvaty «pidlohy» i podibne.
3 дописи і 7 дописів із зображеннями пропущено. Натисніть «Відповісти», щоб побачити.

 No.445

Ви зробили мій вечір, хлопці.

 No.518

Колись в газеті бачив фільм, який називається "Вогнем і Метаємо"

 No.592

File: 1596624555753.png (200,49 KB, 552x506, ClipboardImage.png)  

Vid CBT.

 No.593

File: 1596630197520-0.jpg (62,68 KB, 640x510, fbnahkacap.jpg)  

File: 1596630197520-1.jpg (53,19 KB, 620x139, Pidloga_krayiny.jpg)  

File: 1596630197520-2.jpg (54,06 KB, 945x119, Ds9cSgJXcAAGRoP.jpg)  

Класика

 No.599

File: 1597305162896.png (330,98 KB, 720x1280, ClipboardImage.png)  




File: 1595608484170-0.png (639,5 KB, 1039x1465, ClipboardImage.png)  

File: 1595608484170-1.png (597,75 KB, 1039x1465, ClipboardImage.png)  

File: 1595608484170-2.png (679,94 KB, 1039x1465, ClipboardImage.png)  

File: 1595608484170-3.png (545,88 KB, 1039x1465, ClipboardImage.png)  

 No.426[Відповісти]

У попередніх серіях: >>>/ukr/1
З першим розділом Псевдо Гарему, начебто, покінчено. Наступного разу кличте мене (тайпера) лише тоді, коли буде затверджено єдіний-нєдєлімий переклад, аби я більше не перероблював по 50 разів. Домовилися, котики?
Поїхали далі.
94 дописи і 22 дописи із зображеннями пропущено. Натисніть «Відповісти», щоб побачити.

 No.594

Є хто живий?

 No.595

>>594
Tak, dosji tcekaju na vidpovidj.

 No.596

>>594
Живий.

 No.597

>>596
Як успіхи?

 No.598

>>597
Сторінки давно очистив. Перекладіть і затайпіть.



File: 1595974350964.jpg (Спойлерне зображення, 187,23 KB, 961x730, 20200729_011037.jpg)  

 No.547[Відповісти]

Як перекладається українською слово "чотирмалючита"?

 No.548

>>547
А що це слово має означати?

 No.549

Prypuskaju, ge to vge je perekladom Nihonsjkoho jonkomy:
https://uk.wikipedia.org/wiki/Йонкома

 No.550

>>549
Тоді краще йонкома чи чотирипанельна манґа. Не бачу сенсу вигадувати велосипед.



File: 1594826564099.png (545,22 KB, 1100x700, ClipboardImage.png)  

 No.26[Відповісти]

Основна нитка: >>>/b/26414

Тут ми будемо українізувати різні картинки та інше.
53 дописи і 22 дописи із зображеннями пропущено. Натисніть «Відповісти», щоб побачити.

 No.510

>>501
Переклад готовий, відредагуйте і можете тайпити. Де знаходяться чисті файли другого розділу, написано у другій перекладацькій нитці.

 No.511

>>510
Там наче все з того тексту відредаговано, зараз ще прогляну

 No.515

File: 1595775248638.gif (147,32 KB, 400x225, 5256f290c17efda3ff3a3a1c15….gif)  

Кидайте ще мемасиків, буду їх українізовувати.

 No.516

File: 1595782033051-0.png (187,91 KB, 1130x840, 839.png)  

File: 1595782033051-1.jpg (48,23 KB, 723x506, 90a.jpg)  

File: 1595782033051-2.png (190,24 KB, 1168x831, 1318762594003.png)  

File: 1595782033051-3.png (256,47 KB, 1681x928, 1324767567001.png)  

>>515
На Спурдо.

 No.545

File: 1595931927268-0.png (302,08 KB, 554x604, lolicon.png)  

File: 1595931927268-1.jpeg (62,86 KB, 554x604, 1595850754.166254-.jpeg)  

Українізував.



File: 1594760637913.jpg (38,79 KB, 1024x573, f5a777bc734f25010a8c5c8082….jpg)  

 No.1[Відповісти][Останні 50 дописів]

Давайте українізувати манґу!
354 дописи і 110 дописів із зображеннями пропущено. Натисніть «Відповісти», щоб побачити.

 No.425

File: 1595608245040-0.png (679,94 KB, 1039x1465, ClipboardImage.png)  

File: 1595608245040-1.png (545,88 KB, 1039x1465, ClipboardImage.png)  


 No.427


 No.517

А є якийсь нормальний сайт манги українською з онлайн читалкою як Mangadex чи щось таке?

 No.519

>>517
Є такий.
manga.in.ua

 No.520

>>519
значить реєструємось на обох



File: 1594760647243.jpg (24,68 KB, 320x453, d93bef9878bb2e6df44a1c5fad….jpg)  

 No.2[Відповісти]

Обговорення перекладів ігор, аніме, сайтів, книжок, фільмів та іншого.

Маєте питання щодо перекладу? Хочете поділитися своїм чи чимось перекладом? Шукаєте допомоги чи підтримки? Ласкаво просимо до розділу "Українізація та Переклади"!

 No.274

Та шо ж то за напасть така, куди дівся >>250?

 No.275

>>274
/ukr/ вимирає.

 No.277

>>274
Видалено автором посту.

 No.279

Гм, шось багато корисних постів за вчора автори потерли

 No.280

>>279
Наприклад?



Видалити допис [ ]
Попередня [ 1 ] Наступна | Catalog