[  ] [ a / b / pol / ukr / v / n / int / all ] [ dm / FAQ /  ]
[  / ФМ /  ]

Українська латинська абетка 2025 (модифікована та з поясненнями): А а — A a Б б — B b В в… — /ukr/ — Нічан

/ukr/ - Українізація та Переклади

[Відповісти]
Імʼя
Не піднімати
Тема
Допис
Файл
Пароль (для видалення файла)
Часті запитання та правила

Підтримайте Українську Армію! Support Ukraine! Слава Україні!


File: 1764303149028.jpg (87.5 KB, 700x700, fec952d92d5fad5786f5649a5e….jpg) Google ImgOps

 No.1089

Українська латинська абетка 2025 (модифікована та з поясненнями):
А а — A a
Б б — B b
В в — V v
Г г — G g
Д д — D d
Џ џ (Дж дж) — Ď ď (взято з чеської мови)
Е е — E e
Є є — Ě ě (взято з чеської мови)
Ж ж — Ż ż (взято з польської мови)
З з — Z z
S s (Дз дз) — Ẑ ẑ (взято з чеської мови)
И и — Y y
І і — I ı (взято з турецької мови)
Ї ї — I ı (взято з турецької мови)
Й й — J j
К к — C c
Л л — L l
М м — M m
Н н — N n
О о — O o
П п — P p
Р р — R r
С с — S s
Т т — T t
У у — U u
Ф ф — F f
Х х — H h
Ц ц — Ț ț (взято з румунської мови)
Ч ч — Č č (взято з чеської мови)
Ш ш — Š š (взято з чеської мови)
Щ щ — Ŝ ŝ (взято з есперанто)
Ь ь — '
Ю ю — Ů ů (взято з чеської мови)
Я я — Å å (взято з шведської мови)

Чужак іде в гості й почує, як дідько в пеклі танцює — Čużac ide v gosti j počuě, åc did'co v pecli tanțuě.
Абетка — Abetca
Біль — Bil'
Влада — Vlada
Гарний — Garnyj
Думка — Dumca
Џерело (Джерело) — Ďerelo
Енергія — Energiå
Єдність — Ědnist'
Жовтий — Żovtyj
Знання — Znannå
Sвін (Дзвін) — Ẑvin
Твердий — Tverdyj
Ім'я — Imå
Їжак — Iżac
Йод — Jod
Калина — Calyna
Ліс — Lis
Маленький — Malen'cyj
Ні — Ni
Оповідання — Opovidannå
Прізвище — Prizvyŝe
Рік — Ric
Солодкий — Solodcyj
Тварина — Tvaryna
Україна — Ucraına
Фарба — Farba
Хліб — Hlib
Центр — Țentr
Чарівний — Čarivnyj
Шар — Šar
Щавель — Ŝavel'
Ячмінь — Åčmin
Хом'як — Homåk

Можна використувувати цю латинку та не відказуючись від кирилиці яка має іти з Џ та S.


Максимально росповсюџуйте будь ласка!

 No.1090

>>1089
>кирилиці яка має іти з Џ та S.
а нахуя?

 No.1091

File: 1764321247654-0.png (273.92 KB, 774x1134, ClipboardImage.png) Google ImgOps

File: 1764321247654-1.png (56.93 KB, 1078x642, ClipboardImage.png) Google ImgOps

File: 1764321247654-2.png (84.38 KB, 1072x790, ClipboardImage.png) Google ImgOps

File: 1764321247654-3.png (108.05 KB, 1078x550, ClipboardImage.png) Google ImgOps

>>1089
>Х х — H h
а може нахуй підеш? передача г як h - наша традиція століттями.

перший пік - граматика руської мови ужевича 1645

 No.1092

бля купа якихось непотрібних абсолютно букв, іди траву потрогай я хз

 No.1093

File: 1764341125664.jpg (87.5 KB, 700x700, fec952d92d5fad5786f5649a5e….jpg) Google ImgOps

Українська латинська абетка 2025 (модифікована та з поясненнями №2):

А а — A a
Б б — B b
В в — V v
Г г — G g
Д д — D d
Џ џ (Дж дж) — D̂ d̂
Е е — E e
Є є — Ê ê
Ж ж — Ż ż
З з — Z z
S s (Дз дз) — Ẑ ẑ
И и — Y y
І і — I ı
Ї ї — I ı
Й й — J j
К к — C c
Л л — L l
М м — M m
Н н — N n
О о — O o
П п — P p
Р р — R r
С с — S s
Т т — T t
У у — U u
Ф ф — F f
Х х — H h
Ц ц — Ț ț
Ч ч — Č č
Ш ш — Š š
Щ щ — Ŝ ŝ
Ь ь — '
Ю ю — Û û
Я я — Â â

Літери з діактричними знаками потрібні щоб економити місце на папері та в інтернет-повідомленні (теж саме можна сказати й про запропоновані кириличні літери џ та ѕ). Тому це вигідно та легче. Вони всі взяті з європейських мов. Тому звикнути можна. Але можна ще використувувати цю латинку та не відказуючись від кирилиці.

Приклади:
Чужак іде в гості й почує, як дідько в пеклі танцює — Čużac ide v gosti j počuê, âc did'co v pecli tanțuê.

Абетка — Abetca
Біль — Bil'
Влада — Vlada
Гарний — Garnyj
Думка — Dumca
Џерело (Джерело) — D̂erelo
Енергія — Energıâ
Єдність — Êdnıst'
Жовтий — Żovtyj
Знання — Znannâ
Sвін (Дзвін) — Ẑvın
Твердий — Tverdyj
Ім'я — Imâ
Їжак — Iżac
Йод — Jod
Калина — Calyna
Ліс — Lıs
Маленький — Malen'cyj
Ні — Nı
Оповідання — Opovıdannâ
Прізвище — Prızvyŝe
Рік — Rıc
Солодкий — Solodcyj
Тварина — Tvaryna
Україна — Ucraına
Фарба — Farba
Хліб — Hlıb
Центр — Țentr
Чарівний — Čarıvnyj
Шар — Šar
Щавель — Ŝavel'
Ячмінь — Âčmin
Хом'як — Homâc

Максимально росповсюџуйте будь ласка!

 No.1094

Чому к це c, а не k? Шоб шо?

 No.1095

>>1094
Латинкойоби як завжди, сер. Їбануті.

 No.1096

чому б не відновити старо Українську?

 No.1097

File: 1765551572511.jpg (108.89 KB, 768x1024, A_sunflower.jpg) Google ImgOps

Українська латинська абетка 2025:

А а — A a
Б б — B b
В в — V v
Г г — H h
Д д — D d
Е е — Ê ê
Є є — Ě ě
Ж ж — Ż ż
З з — Z z
И и — Y y
І і — I ı
Ї ї — I ı
Й й — J j
К к — C c
Л л — L l
М м — M m
Н н — N n
О о — O o
П п — P p
Р р — R r
С с — S s
Т т — T t
У у — U u
Ф ф — F f
Ц ц — Ț ț
Ч ч — Č č
Ш ш — Š š
Ь ь — '

Приклади:

Чужак іде в гості й почує, як дідько в пеклі танцює — Čużac ıdê v hostı j počuě, jac dıd'co v pêclı tanț'uě.
Іменем України Міністр закордонних справ України просить усіх, кого це може стосуватися, всіма можливими заходами полегшити поїздку пред'явника паспорта і надавати йому необхідну допомогу та захист. — Imênêm Ucraıny Mınıstr zacordonnych sprav Ucraıny prosyt' usıch, coho țe możê stosuvatys'a, vsıma możlyvymy zachodamy polêhšyty poızdcu prêdjavnyca pasporta ı nadavaty jomu nêobchıdnu dopomogu ta zachyst.

Абетка — Abetca
Біль — Bıl'
Влада — Vlada
Гарний — Harnyj
Думка — Dumca
Џерело (Джерело) — Dżerelo
Енергія — Energıja
Єдність — Ědnıst'
Жовтий — Żovtyj
Знання — Znann'a
Sвін (Дзвін) — Dzvın
Твердий — Tverdyj
Ім'я — Imja
Їжак — Iżac
Йод — Jod
Калина — Calyna
Ліс — Lıs
Маленький — Malen'cyj
Ні — Nı
Оповідання — Opovıdann'a
Прізвище — Prızvyšse
Рік — Rıc
Солодкий — Solodcyj
Тварина — Tvaryna
Україна — Ucraına
Фарба — Farba
Хліб — Chlıb
Центр — Țentr
Чарівний — Čarıvnyj
Шар — Šar
Щавель — Šsavel'
Юнацтво — Junațtvo
Ячмінь — Jačmın'
Хом'як — Chomjac

Максимально розповсюџуйте будь ласка!

 No.1098

шо знову?